Alvor Sunset

Termine sempre o dia com um pensamento positivo!
Always end the day with a positive thought

De uma janela espreita-se a Ria de Alvor, respira-se o ar puro e escuta-se os passarinhos. Procurem o mar logo pela esquerda, bem pertinho...Não vêem? Então venham ver ao vivo no Ria Hostel Alvor, reservem já!

From a window we can observe the Ria of Alvor, bread the fresh air and hear the birds sound. Look for the sea on your left side real close...can't you see? Well, you should come and see it live at the Ria Hostel Alvor, book now!

Encha a sua vida de coisas que o deixem sem fôlego, amanheça com uma "corridinha" pela praia, dê um mergulho se lhe apetecer, suba as escadas e venha ter connosco. Estaremos cá para o receber com um abraço apertado!

Fill your life in with things that leave you breathless, make some jogging early in the morning, take a dip if you feel like, walk up the stairs and come meet us. We will be here to receive you with a good hugg!

Nesta Páscoa gostaria de ficar num local perto da praia?Com vistas lindíssimas e cheirinho a maresia?O sítio ideal será Alvor! Poderá alojar-se no Ria Hostel Alvor onde a maioria dos quartos e áreas comuns oferecem vistas maravilhosas para o mar, para o rio e para as montanhas. Localizado no centro da vila, fica apenas a 2 minutos a pé da praia. Num conceito totalmente familiar, o Ria Hostel Alvor tem quartos, dormitórios, cozinhas e casas de banho partilhadas.O hostel disponibiliza um serviço de Wi-Fi gratuito em todas as áreas.
As comodidades da unidade permitem aos hóspedes a confecção das próprias refeições mas caso queira fugir à cozinha, poderá aproveitar para dar um passeio pela vila e saborear a gastronomia local visitando os restaurantes nas proximidades, que servem especialidades de peixe e marisco.

Venha passar a Páscoa em Alvor!

DESDE DE 14 EUROS POR PESSOA

This Easter would you like to stay somewhere near the beach?With beautifull views and sea smell? The perfect place would be Alvor! You can accommodate yourself at the Ria Hostel Alvor, where most of the rooms and the common areas offer stunning views to the sea, to the river and to the mountains. Located in the village center, it is just 2 minutes walking distance from the beach. With a homelike concept, the Ria Hostel Alvor has rooms, dorms, kitchen units  and shared bathrooms. The hostel offers free Wi- fi service available in all of the areas. 

The unit facilities allow the guests to take care of their meals, but in case you would like to run away from the kitchen, you can enjoy a walk through the village and taste the local gastronomy visiting the restaurants in the surroundings that serve fish and seafood specialties.

Come and spend the Easter in Alvor!

STARTING FROM 14 EUROS PER PERSON

Ao sabor das ondas a maré traz-nos uma folhinha bailando, a brisa suave empurra o pequeno galho que flutua levemente entre a água e areia. Venha a Alvor, sinta a tranquilidade, essa paz...seja essa folhinha e o pequeno galho!

Following the movement of the waves, the tide brings us a dancing little leaf, the soft breeze pushes the small branch that floats between the water and the sand. Come to Alvor, feel that calmness, that peace... be that little leaf and the small branch!

Dê um passeio, contemple o mar infinito, espreguice-se, respire o ar puro que temos para lhe oferecer, venha descansar em Alvor.

Go for a walk, contemplate the infinite sea, stretch yourself, bread the purest air that we have to offer you, come and rest in Alvor.

Tome un passeo, contemple el mar infinito, estirese, respire el aire puro que tenemos para ofrecerle, venga descansar en Alvor.

Simplesmente Alvor...

Viajar com filhos pequenos:

1.     A estrada dá autoconfiança aos nossos filhos, desenrascam-se melhor, sem gritos nem choros. Viajar contribui para o amadurecimento dos nossos filhos. Torná-los mais forte.

2. Falar outras línguas torna-se natural e é uma mais-valia extraordinária e fundamental nos dias de hoje.

3. Uma criança motivada alinha em tudo (até em trekkings) A sede de aventura, o sentido de descoberta, “indicando” o caminho, avisando dos “perigos” (uma pedra, um tronco no caminho) ou avistando cogumelos e afins.

4. Uma criança precisa de pouco para estar feliz.

Wii? Nintendo? Ipad? Todas as ferramentas têm o seu lugar e, na verdade, em situações como um dia cansativo ou  uma longa viagem, gadgets como uma Nintendo são muito úteis, o mesmo se aplica a jogos de cartas.

Para além disso somente a companhia dos pais ou de outras crianças. Elas só querem brincar!

5. Uma criança não entende a urgência dos adultos, viajando com filhos pequenos, não consegues fazer tudo o que quer. E depois??? É uma questão de começares a viajar mais devagar.

6. Crianças e museus não são incompatíveis.

Quer isto dizer que podes e deves ir a todos os museus do mundo? Não. Quer apenas dizer que não deve deixar de ir a museus só porque viaja com os teus filhos. Motiva-os. Pode dar-se o caso deles te surpreenderem e adorarem a experiência.

7. O bichinho das viagens fica lá

Tenho a certeza que ficou lá uma semente a germinar que a tornará uma cidadã do mundo, sem medos nem fronteiras, curiosa, tolerante e respeitadora das diferenças entre os povos. E com vontade de viajar.

Por isso, amigos viajantes e futuros pais, não deixe de viajar quando a família crescer. E, mais importante deixe que os vossos filhos pequenos viajem convosco.

(Filipe Mourato Gomes)