sábado, 13 de junho de 2015

Alvor - uma vila de encanto para residentes e turistas/ a village of charm for residents and tourists










Alvor é um dos centros turísticos mais visitados do Algarve mas mesmo com o crescimento turístico que se tem verificado nos últimos anos, há tradições que ainda se mantêm!  Nos dias de hoje ainda é possível ver os pescadores a carregarem o que pescaram no próprio dia até ao cais.

 Alvor is one of the most visited tourist centres on the Algarve but despite the tourism growth that it has been facing in the last few years, there are local traditions that still prevail! Nowadays it is still possible to see the fishermen carring what they've fished to the quay. 

Sem comentários:

Enviar um comentário